I wonder if it’d be easier to order a replacement and dip/paint that instead. One imagines a little piece of molded plastic shouldnt be too crazy, but then again Lotus.
I think the starter cover is aluminium painted with red enamel. If someone has enough time and patience, you could probably design and 3D print a new one.