I would be fine with the dealership’s “terms” of repairing under warranty.
Why? Documentation, documentation, documentation. Every phone conversation, email, text. Time, date, conversation as precisely as possible. Call log, etc.
I don’t know what the laws in your state are, but in Texas, it’s...