Yes, to get back to the Evora max rpm is likely to be an emissions issue, to go above that to 7500, 8000 or 9000 rpm, which I think was the direction the original poster was looking for, then significant engineering is required.
For the 430 tune I don’t know which euro 5 markets lotus sells...