In addition to the SOS being driven off of a separate battery that is only charged directly by the alternator when driving, according to this video, the car needs to communicate with a cell tower. When it can’t do that because it is parked in a garage it gives the SOS error.